ブログ

Jun 08, 2023

そもそも帝国主義の何がそんなに悪いのでしょうか？

Come scrittore di Hackaday, non puoi prevedere dove verranno posizionati i commenti sui tuoi post.

Hackaday ライターは、自分の投稿のコメントがどこに送信されるかを決して予測できません。 無視されているように見える投稿もあれば、有益なフィードバックが安定して届いている投稿もあります。 しかし、コメント スレッドが爆発的に増加し、元の投稿とは少しだけ関係があるように見える未知の領域に突入することがあります。

[Steven Dufresne] の 10 進法に関する最近の投稿も同様で、そこでのコメントはすぐにメートル単位とヤード・ポンド法単位の相対的なメリットについて激しい議論になりました。 このスレッドを読んでいると、天皇制を批判するさまざまな reddit スレッドに寄せられた同様に的外れなコメントを思い出し、もう十分だと判断しました。 私は天皇制に対する憎しみにはほとんど根拠がないと考えているので、天皇制を擁護したいと考えています。

そもそも単位系とは何でしょうか? 本質的には、世界を測定する単なる方法です。 足のつま先からかかとまでを使って、部屋の長さと幅を非常に簡単に測定できました。 私たちのほとんどは、おそらくある時点でまさにそれを行ったことがあるでしょう。下部付属肢の細分化に対処するという不便で潜在的に苦痛を伴う問題にもかかわらず、これは、多少不正確ではあるものの、完全に有効な方法です。 たとえば、部屋の長さを簡単に測定し、その測定値を再現してカーペットをカットすることができます。 ホームセンターに行って、個人の単位を使用してロールからカーペットを購入するのは、それほど難しいことではありません。奇妙に見えるかもしれませんが、個人の測定棒を正しく持ち歩くことができます。

問題は、自分の単位を自分の足を持っていない誰かに関連付けようとしたときに発生します。 カーペットをオンラインで注文しようとすると、問題が発生します。 したがって、単に世界を測定するツールを提供するだけでなく、誰もが同じものを測定できるように単位系を標準化する必要があります。 王の腕の長さを参照し、それを相手に理解させることができる領土を超えて貿易を拡大することは、まず帝国主義、次にメートル法を推進する大きな推進力でした。 そして、それは、米国が足、ガロン、ブッシェルの単位に固執することに頑固に固執することに関して人々が抱いている大きな懸念の1つであるようです。

帝国単位は前述の王の腕のようなばかばかしいものに基づいているという議論ですか？ もともと 1 メートルが北極から赤道までの距離の 1,000 万分の 1 として定義されていたのですから、これは議論の余地がありません。 真空中の光の速度やクリプトン 86 放出の波長と比較して厳密に定義されているとしても、このメーターは、使用する人々にはまったくアクセスできず、日常生活とは無関係な現象に基づいています。 少なくとも誰もが約1フィートの長さの足を見たことがあるでしょう。

帝国単位とSI単位間の変換は面倒で間違いが起こりやすい、と彼らは言います。 本当に？ おそらく私は、100 年前、あるいは 50 年前であっても、その議論を支持していたと思います。 しかし、1 秒間に何百万もの数学的演算を処理できるテクノロジーが普及しているため、その骨子はそれほど多くありません。 これは、全員が同じシステムを使用している場合には不要な追加の手順であり、丸め誤差が発生し、多数のトランザクションでかなりの金額に達する可能性があることは認めます。 しかし、それでも、なぜそれがチャンスだと考えられないのでしょうか？ 金融市場を見てください。為替取引の「スロップ」で毎日数十億ドルが儲けられています。 単位換算でお金を稼ぐ方法を見つけていない人もいないはずだと思います。

私がよく目にするもう 1 つの論点は、帝国単位は意味をなさないということです。 はい、エラやホッグスヘッド、ロッドやチェーンなどの面白いユニットがあるのは事実です。 でも、だから何？ ヤード・ポンド法の大部分は、フィート、ガロン、ポンドなど、一般的に使用されるいくつかの単位に要約されます。一方、かつては特殊な取引をサポートしていた奇妙な単位 (測量士は棒と鎖を持ち、薬局はドラム缶と穀物を持っていました) は、日常的に使用される単位ではほとんど廃止されています。今の人生。

現在でも一般的に使用されている単位に関して、私がよく聞く不満は次のとおりです。「法定海里には 5,280 フィートがあることをなぜ覚えなければならないのですか? また、なぜ異なる海里があるのですか? なぜ法定海里には 12 インチがあるのですか?」とにかくフィートですか? 1 ガロンは 4 クォートです。なぜそれが意味があるのですか?」 等々。 それに対する私のきびきびとした反論は、やはり「だから何？」です。 帝国システムを日常的に使用していない場合は、気にする必要はありません。 指標にこだわりましょう — 私たちは気にしません。

もしあなたがメトロ化され、何らかの理由で帝国軍ユニットを使用せざるを得なくなった場合は、私たち帝国軍の多くがしなければならないことをし、それに対処してください。 私は訓練を受けて科学者であるため、SI システムに完全に慣れています。 ベンチワークをしていたときは、毎日グラム、リットル、メートルをぶらぶらしなければなりませんでした。 そして、家に車で帰るとき、時速マイル単位で掲示されている制限速度の標識を目にしました（そしてほぼ従っていました）。 何の問題もありません。道端で警官との気まずい会話もありませんでした。私がまだメートル法で考えていて、スピードメーターの88は実際にはkm/hだと思っていて、実際には55キロで走っていると説明されました。夕食に牛乳1ガロンと牛ひき肉数ポンドを注文したとき、たとえ2リットルの炭酸飲料のボトルを滑り込ませても、私は混乱しませんでした。

結局のところ、私にはこの騒ぎが何についてなのかよくわかりません。 インペリアルとメトリックの両方に適切な役割があり、それぞれのシステムが適切に機能しているようです。 帝国軍の部隊は洗練されておらず扱いにくいというあなたの主張なら、たとえそれが正しいとしても、帝国軍の抵抗を揺るがすには十分ではないと思います。 もしあなたが、私たちが頑固で啓発された計量集団に加わろうとしないからといって単に動揺しているだけなら、おそらく今後長い間動揺することになると思います。